همان‌طور که می‌دانیم، سیستم آموزشی کشورها باهم متفاوت است. هریک از کشورها روش‌های متفاوتی را برای آموزش و ارزیابی دانش افراد به کار می‌گیرند. می‌توان معادل سازی را به مقایسه معلومات فارغ‌التحصیلان ایرانی در خارج از کشور و فارغ‌التحصیلان کشورهای خارجی در ایران تعریف کرد. مراحل معادل سازی مدرک تحصیلی بسته به شرایط دانشجویان متفاوت است. اگر شما نیز ابهاماتی درمورد معادل سازی مدرک تحصیلی دارید، در ادامه با ما همراه باشید تا هزینه معادل سازی مدارک تحصیلی و هرآنچه لازم است در این مورد بدانید، با شما در میان بگذاریم.
معادل سازی مدرک تحصیلی چیست؟
به‌طورکلی دانش‌آموختگان در سه حالت به معادل سازی مدرک تحصیلی خود نیاز دارند. مورد اول زمانی است که دانشجو به دلایل مختلف قادر به ادامه تحصیل نیست و نمی‌تواند یک مقطع تحصیلی را به اتمام برساند یا از دانشگاه اخراج شده‌است. در این صورت دانشجو می‌تواند مدرک معادل از دانشگاه دریافت کند. مورد دوم، مربوط به دانشجویانی است که تحصیلات خود را در دانشگاه‌های کشور به پایان رسانده و اکنون قصد ادامه تحصیل یا کار در یکی از کشورهای خارجی را دارند. به‌این‌ترتیب، دانشجو باید مدارک خود را برای ارسال به دانشگاه مقصد یا کارفرمای خود در کشور خارجی معادل سازی نماید. مورد سوم معادل سازی مدرک تحصیلی زمانی است که دانشجویان در یکی از کشورهای خارجی مشغول به تحصیل بوده‌اند و اکنون قصد کار یا ادامه تحصیل در دانشگاه‌های داخل کشور را دارند.
شرایط معادل سازی مدرک تحصیلی دانشجویان انصرافی و اخراجی
دانشجویانی که از دانشگاه اخراج شده و یا به دلایلی قادر به ادامه تحصیل نبوده‌اند، می‌توانند درصورتی‌که شرایط لازم را داشته باشند، مدرک خود را معادل سازی کنند. این شرایط عبارت‌اند از:
- دروس و سرفصل‌های گذرانده شده توسط دانشجو باید بسته به رشته تحصیلی مورد تأیید وزارت علوم یا وزارت بهداشت قرار بگیرد.
- دانشجو حداقل نمره دروس عمومی 12 و حداقل نمره دروس تخصصی را کسب کرده باشد. حداقل نمره برای معادل سازی مدرک تحصیلی در دانشگاه‌های دولتی در مقطع کارشناسی 12، در مقطع کارشناسی ارشد 14 و در مقطع دکتری 16 است. همچنین حداقل نمره جهت معادل سازی مدارک تحصیلی در سایر دانشگاه‌های کشور در مقطع کارشناسی 14 و در مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری 16 است.
- امکان معادل سازی دروس کارورزی، کارآموزی، پایان‌نامه و سمینار در دوره ارشد و دکتری برای دانشجویان وجود ندارد.
- امکان معادل سازی دروس مقاطع کاردانی و کارشناسی با مقطع کارشناسی ارشد وجود ندارد؛ اما دروس مقطع کارشناسی قابل معادل سازی با مقاطع کارشناسی و کاردانی هستند.
- دانشجو باید از نظر تعداد واحد حداقل 4 ترم تحصیلی را گذرانده باشد.
- با انجام مراحل معادل سازی مدارک تحصیلی، ممکن است باتوجه‌به واحدهای معادل سازی شده و مقطع تحصیلی، یک سال از سنوات مجاز تحصیلی کسر شود.
نحوه معادل سازی مدرک دانشجویان متقاضی تحصیل در خارج از کشور
معادل سازی مدرک تحصیلی در کشورهای دیگر یکی از مهم‌ترین مراحلی است که متقاضیان مهاجرت تحصیلی باید نسبت به دریافت آن اقدام کنند. این مدرک از ارزش بالایی برخوردار است و به متقاضیان اجازه می‌دهد تا به بسیاری از کشورهای مختلف دنیا مهاجرت کنند. معادل سازی مدرک در صورتی از سوی مراکز تحصیلی و شغلی کشورهای دیگر مورد تأیید است که به‌صورت قانونی تهیه شده باشد. معادل سازی مدارک تحصیلی دانشجویانی که متقاضی کار یا ادامه تحصیل در کشورهای خارجی هستند، دارای شرایطی خاص است. این شرایط که بسته به کشور و دانشگاه موردنظر این دانشجویان متفاوت است، به شرح زیر است:
- معادل سازی مدارک تحصیلی تنها در صورتی انجام می‌شود که متقاضیانی در رشته موردنظر فارغ‌التحصیل شده باشند.
- متقاضیان برای معادل سازی مدرک تحصیلی نیاز به سطح زبان قابل‌قبول و تمکن مالی دارند.
- اولین قدم برای مراحل معادل سازی مدارک تحصیلی دانشجویان برای ادامه تحصیل یا اشتغال در خارج از کشور، آزادسازی مدرک تحصیلی است. در صورت عدم اطلاع از نحوه آزادسازی مدرک تحصیلی در سامانه سجاد، می‌توانید اطلاعات لازم را در مقاله‌ای با همین عنوان در همین سایت مطالعه کنید.
- دانشجویان باید به‌صورت کامل آیین‌نامه‌های دانشگاه مقصد دررابطه‌با معادل سازی مدارک تحصیلی را بررسی کنند.
- دومین مرحله از مراحل معادل سازی مدارک تحصیلی، ترجمه مدارک و ریزنمرات است. در این مرحله باید توجه داشته باشید که زبان مورداستفاده در ترجمه مدارک به زبان بومی کشور موردنظر باشد؛ زیرا در صورت عدم رعایت این موضوع، مدارک شما توسط مرکز آموزشی یا شغلی موردنظر شما مورد بررسی قرار نخواهد گرفت.
- در مرحله آخر شما باید مدارک ترجمه شده خود را به دانشگاه یا محل کار موردنظر خود تحویل بدهید و منتظر تأیید آن‌ها بمانید. دانشجویان باید برای معادل سازی مدرک تحصیلی خود به مؤسسات حقوقی مربوطه مراجعه کنند.
معادل سازی مدرک تحصیلی در وزارت بهداشت
برای معادل سازی مدرک تحصیلی در رشته‌های پزشکی و پیراپزشکی، دانشجویان باید مدرک خود را از دانشگاه‌های مورد تأیید وزارت بهداشت اخذ نموده باشند. فهرست دانشگاه‌های مورد تأیید وزارت بهداشت هرساله منتشر می‌شود. نکته بسیار مهم این است که مورد تأیید بودن یا نبودن دانشگاه محل تحصیل در سال ورود شما به دانشگاه بررسی خواهد شد. یعنی اگر دانشگاه محل تحصیل شما در سال 1395 مورد تأیید وزارت بهداشت قرار داشت و شما در همان سال وارد دانشگاه شدید؛ اما اکنون از لیست دانشگاه‌های مورد تأیید حذف شده باشد، مدرک شما قابل‌تأیید است. حالت بالعکس این قضیه نیز وجود دارد.
معادل سازی مدرک تحصیلی پزشکی از دانشگاه‌های بدون تأییدیه وزارت بهداشت
درصورتی‌که مدرک تحصیلی خود را از دانشگاه‌هایی دریافت کرده باشید که مورد تأیید وزارت بهداشت نیستند، دو راه پیش پای شما وجود دارد. در حالت اول می‌توانید با شرکت در آزمون‌های بین‌المللی مورد تأیید وزارت بهداشت شرکت کرده و نمره قبولی را کسب کنید. سپس می‌توانید در آزمون ملی پزشکی شرکت کنید.
در حالت دوم نیاز است به مدت 2 سال در کشوری که دارای دانشگاه‌های مورد تأیید وزارت بهداشت است، مجوز کار در زمینه پزشکی را دریافت کنید و در آن اشتغال بیابید.
جمع‌بندی
در این مقاله از همراهان معادل سازی مدرک تحصیلی برای دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در خارج از کشور را دارند و دانشجویانی که پس از فارغ‌التحصیلی در خارج از کشور برای کار به ایران باز می‌گردند امری ضروری است. اطلاع از روند، شرایط و هزینه معادل سازی مدارک تحصیلی به شما کمک می‌کند تا این مرحله را به‌درستی و بدون استرس پشت سر بگذارید.
